Voici une référence scientifique qui n'a pas résisté au passage à la VF...      Voici l'une des bizarreries de la mécanique quantique en action... Pour une particule microscopique, il est impossible de déterminer avec précision sa vitesse et sa position sans influer sur le...

  Vous avez sûrement remarqué dans le générique de Bender's Game cette scène où le vaisseau de Planet Express passe entre de nombreuses rangées de chiffres. Dans le commentaire audio du film, David X. Cohen révèle que ces chiffres ne sont pas disposés aléatoirement, mais qu'ils signifient...

 Dans l'épisode "Délicieux enfants", Fishy Joe vend tellement de Popplers qu'il est obligé d'utiliser une puissance de 10. Cette notation est appelée notation scientifique : un nombre décimal, avec un seul chiffre avant la virgule, multiplié par une puissance de 10. 1010 correspond à 10...

Dans l'épisode "Raging Bender", le staff de Planet Express se rend au cinéma et hésite entre quelques films. Cependant, d'après l'enseigne du cinéma, ce cinéma possède ℵ0 salles. Mais à quoi correspond ce symbole? ℵ0, d'après la première lettre de l'alphabet hébreu aleph, représente le cardinal...

π apparaît de nombreuses fois dans Futurama comme le nom d'une avenue, du magazin πkea ou bien pour une huile fonction π en 1. Ce nombre, qui est le rapport entre le diamètre d'un cercle et sa circonférence, est connu de tous, et l'existence d'un rapport de proportionnalité constant pour tous les...

Le nombre √2 apparaît fréquemment dans Futurama, notamment grâce à la chaine √2. √2 a été découvert en Grèce, durant l'antiquité, par l'école de Pythagore, et est le premier irrationnel connu. Cependant, des valeurs approchées de la longueur de la diagonale d'un carré de côté 1 étaient connues par...

Les nombres irrationnels apparaissent fréquemment dans Futurama, et notamment les deux plus célèbres : √2 et π. Les nombres irrationnels sont tous ceux qui ne peuvent pas s'écrire sous la forme d'un ratio, c'est à dire d'un quotient a/b, où a et b sont deux nombres entiers; ce qui implique donc...

Le nombre 1729 apparaît fréquemment dans Futurama : sur une carte de Noël, sur le Nimbus ou comme numéro d'un univers parallèle. Ce nombre est aussi connu sous le nom de Taxicab(2), ce qui signifie qu'il est le plus petit...

Deux alphabets aliens sont présents dans Futurama. Le premier est apparu dès le premier épisode. L'alphabet alien 1 consiste en une simple substitution des lettres de l'alphabet en symboles. On peut donc facilement décrypter les messages contenus dans la série en remplaçant les lettres par les...